Отправлено: 28.08.12 17:11. Заголовок: "Свидетель обвинения" в МХТ

Агата Кристи

СВИДЕТЕЛЬ ОБВИНЕНИЯ



Детектив



Перевод с английского - В. Ашкенази
Режиссёр -
Мари-Луиз Бишофберже
Художник - Бернар Мишель
Художник по свету - амир Исмагилов
Ассистент режиссёра - Михаил Рахлин
Помощник режиссёра - Наталья Николаева


Действующие лица и исполнители

Ромэйн - Рената Литвинова
сэр Уилфрид
королевский адвокат - Сергей Чонишвили
прокурор Майерс - Евгения Добровольская
Леонард Воул - Игорь Верник
Джанет Маккензи -Полина Медведева
Мэйхью - Алексей Агапов
судья Уэйнрайт - Юрий Кравец
Грета - Мария Зорина
инспектор полиции Хёрн - Вячеслав Невинный-мл., Олег Тополянский
Девушка - Анастасия Скорик
доктор Уайет - Ростислав Лаврентьев, Олег Тополянский
Судебный пристав - Кирилл Трубецкой
Эмили Френч и Стенографистка в суде - Татьяна Розова
Детектив в штатском и Полицейский в суде - Николай Сальников
Второй полицейский - Алексей Кирсанов, Георгий Ковалев
Старшина присяжных - Римма Коростелева

 Отправлено: 22.10.13 21:48. Заголовок: http://sovetov.su/up..

В эти минуты в Саратовском театре драмы им. И.А. Слонова проходит пресс-конференция известных российских актеров Ренаты Литвиновой, Игоря Верника, Сергея Чонишвили и Евгении Добровольской. Сегодня и завтра они выступят на саратовской сцене в спектакле «Свидетель обвинения» по детективу Агаты Кристи. Картину в наш город привез МХТ им. А.П. Чехова под художественным руководством Олега Табакова.



Начала беседу с прессой Рената Муратовна. Она кратко рассказала о своих положительных впечатлениях от Саратова.



- Очень вкусный у нас был завтрак – все включено. За меня расплатились. Мы не впали ни в какую страшную пробку. За окном замечательная осень. Театр чистый, в гримерке все лампы зажглись, - с улыбой сообщила актриса.



К ее словам присоединился и Игорь Верник.



- Нас радушно встретила саратовская земля, - заявил он.



Артисты отказались рассказывать главную интригу спектакля. По их словам, им тогда будет незачем выходить на сцену.



- Но там играют главные красавцы МХТ, - заметила Рената Литвинова, указав на Верника и Чонишвили.



В ходе конференции Литвиновой напомнили, что 1957 году роль, которую они играет в спектакле, играла Марлен Дитрих. Чтобы избежать сравнения, современная актриса не смотрела запись этого представления, однако, кинодив все-таки сопоставляют. В связи с этим у артистки спросили, как она ощущает себя в роли персонажа Агаты Кристи.



- Это интересная роль. Я получаю от этой роли удовольствие. Она очень органично со мной совпала, - заверила она.



Кроме того, у «профессионала сцены» спросили, какое произведение из собрания Агаты Кристи ей больше всего нравится.



- Я обожаю ее короткие рассказы, где мужчины всегда негодяи, - призналась Рената Муратовна.



- Теперь вы понимаете, в какой сложной атмосфере мы работаем, - пошутил Игорь Верник.



Приоткрыв завесу тайны над спектаклем, высокие гости рассказали, что в постановке будет участвовать сам зрительный зал.



В продолжении конференции у Сергея Чонишвили, который помимо театра занимается писательством, спросили, чем для него является написание книг.



- Это, конечно, хобби. Иначе я бы не успевал делать все остальное. Я это делаю медленно, не спеша, стараюсь получать от этого максимальное удовольствие, - признался он.



Вернувшись к спектаклю, журналисты поинтересовались у Игоря Верника, отождествляет ли он себя с персонажем, которого играет на сцене, а также выяснили тем, как он готовился к роли.



- Я себя не отождествляю с персонажем. Есть дистанция всегда. Это ошибка, когда зрители начинают актера воспринимать как персонажа. К счастью, у меня есть возможность играть разные роли.

Лично мне наш режиссер Мари-Луис много говорила, как себя ведет подсудимый на суде. Мы с ней часто просматривали истории маньяков, убийц. Она мне однажды даже привезла из поездки диск с одного очень известного дела. Там была запись, как один маньяк сидел, как слушал обвинения, как реагировал не в диалоге со следователями или с судьями, а просто с людьми. Очень интересно было наблюдать. Конечно, отчасти эти наблюдения мне помогли, - признался Верник.



Перейдя к Евгении Добровольской, журналисты спросили у нее, каково ей было работать с режиссером-француженкой Мари-Луиз.



- Мне было сложно. Это другой язык, это другой менталитет. Она по-другому видит театр, - призналась актриса.



Ожидаемо, разговор зашел о том, давал ли художественный руководитель МХТ Олег Табаков какие-либо напутствия коллегам перед поездкой в его родной город.



- Олег Павлович неразрывно связан с Саратовом. Но никаких напутствий не было. Живя в Москве, работая в его театре, мы работаем в Саратове. Мы половину Саратова забрали к нам, - с улыбкой ответила Добровольская.



Не обошлось и без традиционных театральных баек. Одну из таких рассказал Игорь Верник. Будучи в начале своей карьеры, он плавал на одном из пароходов. Сойдя с судна, он вместе с товарищами пошли в кафе.



- Вдруг подходят какие-то ребята, говорят, «слушай, мы тебя знаем, ты этот, ну... ты похож на этого… ну на кого ты похож?» Я вот думаю найти этих ребят, - сказал он, вызвав смех у журналистов



- Для нас это волнительный момент, что мы выступаем в городе Олега Павловича. Здесь дополнительная ответственность, - признался Верник.



В заключении артисты признались, что спектакль впервые ставится на Большой сцене – ранее постановки проходили только на Малой. Кроме того, по их словам, на сегодняшний день труппа сыграла порядка 20 спектаклей. По словам гостей, «это еще мало».



- Этот спектакль – абсолютный хит, Москва на него ходит. Билетов не достать, - заверили они прессу.

http://sovetov.su/news/671_gotovyas_k_spektaklyu_v_saratove_vernik_smotrel_video_manyakov.html

 Отправлено: 22.10.13 21:55. Заголовок: http://f3.s.qip.ru/v..

Еще фотографии http://www.vzsar.ru/news/2013/10/22/renata-litvinova-pokajet-na-scene-teatra-dramy-svidetelya-obvineniya.html

 Отправлено: 23.10.13 12:01. Заголовок: http://www.youtube.c..

 Отправлено: 23.10.13 19:13. Заголовок: http://video.sarbc.r..

Актеры МХТ в Саратове: «Билеты не проданы, народ не верит»

http://video.sarbc.ru/video/3515.html

 Отправлено: 23.10.13 19:22. Заголовок: В любом случае, спек..

цитата:

В любом случае, спектакль получился с открытым финалом. Вернее, финалов у этой истории сразу несколько, причем, многое зависит именно от поведения зрителей, которые тоже каким-то образом участвуют в расследовании дела. "Получился такой интересный интерактив", - произнес Сергей Чонишвили, от чего многие сразу же разомлели. Его голос оказался таким же фирменным, как и улыбка Верника, красные губы Литвиновой или простота Добровольской. Одним словом, МХТ есть МХТ.

http://focusgoroda.ru/materials/2013-10-23/2665.html

 Отправлено: 24.10.13 12:00. Заголовок: http://www.youtube.c..

 Отправлено: 25.10.13 17:34. Заголовок: http://fn-volga.ru/n..

http://fn-volga.ru/news/view/id/11491

 Отправлено: 05.01.14 21:09. Заголовок: Гастроли Московского..

Гастроли Московского Художественного Академического театра им. А.П.Чехова



По роману Агаты Кристи

Перевод с английского: В. Ашкенази
Режиссер: Мари-Луиз Бишофберже
Художник: Бернар Мишель
Свет: Дамир Исмагилов

В ролях: Рената Литвинова, Сергей Чонишвили, Евгения Добровольская, Игорь Верник, Полина Медведева, Алексей Агапов, Юрий Кравец

Продолжительность: 2 часа 2 минут с 1 антрактом


Где:

Киев, Национальный академический драматический театр им. И. Франко, пл. Ивана Франко, 3

http://www.repertuar.biz.ua/blog/svidetel_obvinenija/2014-03-11-176

 Отправлено: 20.01.14 09:22. Заголовок: Спектакль «Свидетель..

 Отправлено: 29.01.14 08:54. Заголовок: 18 февраля на Основн..

 Отправлено: 21.02.14 08:03. Заголовок: Всего неделю назад в..

 Отправлено: 25.03.14 13:18. Заголовок: Рената Литвинова vs...

цитата:

Рената Литвинова vs. Марлен Дитрих: "Свидетель обвинения" в МХТ Вчера выдалась оказия пойти со знакомой в театр. Так расположились звезды. У меня всегда хорошо получаются только экспромты. Походы с перепланировщиком по унылым организациям - БТИ, МФЦ, Жилищная инспекция повысили тягу к искусству. Внутри все стонет от пустой траты времени. Но что делать - мне не оставили права передоверия и я работаю вдвойне nowdays! Компенсация мучений подстерегла меня вчера вечером, когда мне все-таки удалось выстроить все так, чтобы успеть в театр. "Я люблю жизнь. И никакое отчаяние, адские муки и несчастия никогда не заставят меня забыть, что просто жить - это великое благо" (Из автобиографии Агаты Кристи) Это настроение передает спектакль с лихо закрученным сюжетом и, как всегда, непредсказуемым, слегка абсурдным концом, когда главная героиня Ромэйн (Рената Литвинова) рассказывает королевскому адвокату сэру Уилфриду (Сергею Чонишвили) о том как она ловко обвела всех вокруг своего длинного и изящного, как изысканный мундштук, пальца. Спектакль смотрится на едином дыхании и оставляет голову абсолютно пустой после просмотра. Можно, конечно, задать себе пару вопросов, но он был явно поставлен не затем, чтобы заставить нас ломать себе голову. Все вопросы будут праздными и риторическими. Спектакль поставлен затем, чтобы хорошо отвлечься и переключиться. Как всегда очень хороши Евгения Добровольская (прокурор Майерс) и Игорь Верник (обвиняемый - Леонард Воул). Впрочем и весь остальной состав играет очень хорошо. Рената Литвинова везде играет, тщательно созданный, неповторимый образ эпотажной, изысканной, умной и коварной женщины. Впрочем, она одна из немногих, которая может позволить себе эту творческую невариативность. Были и другие великие актрисы, которые везде играли только самих себя. Трудно ожидать от нее какого-то другого воплощения. Продолжаю мысленно желать ей встречи с Ларсом фон Триером. Думаю, что мог бы родиться немыслимый шедевр при условии, что они приспособились бы к друг другу в рабочем процессе. В общем вечер удался. Только одно сейчас в театрах очень угнетает - соседи с мобильными телефонами, которые если даже и выключают звук, то постоянно оживляют экран и посылают смс. Жаль, что нельзя отбирать у людей все гаджеты при входе! Очень жаль! У меня их 4, но я никого ими во время спектакля не напрягаю.

http://ye-wilde-fox.livejournal.com/214235.html

 Отправлено: 09.04.14 19:03. Заголовок: Екатерина Давыдкина ..

 Отправлено: 27.06.14 16:44. Заголовок: kyso4ek_solnca ..

цитата:

kyso4ek_solnca "Свидетель обвинения" в МХТ им. Чехова Ставший для меня самым долгожданным спектаклем «Свидетель обвинения» в МХТ им.Чехова превзошел все ожидания! Я пыталась попасть на него уже несколько лет. И только этим летом - все сложилось) Режиссер спектакля - француженка Бишофберже - объединила зрительный зал и сцену и превратила зрительный зал в полноправного участника представления. Актеры исполняют роли участников судебного процесса – адвокатов, прокуроров, свидетелей, обвиняемых, судей. А зрители становятся присяжными, которые в финале выносят свой вердикт – виновен обвиняемый или нет. Убита пожилая женщина. Все улики против обвиняемого обаятельного молодого мужчины Леонарда Воула (Игорь Верник). Язвительный королевский адвокат сэр Уилфрид (Сергей Чонишвили) и весьма принципиальный обвинитель госпожа Майерс (Евгения Добровольская) изо всех сил стараются перетянуть присяжных на свою сторону. Решающим аргументом в этом запутанном деле становятся показания жены Воула Ромэйн (Рената Литвинова). Она – главный свидетель. Свидетель обвинения. В роли Ромэйн Рената Литвинова великолепна! Видеть ее на сцене огромное удовольствие! Конечно, Литвинова отчасти играет саму себя. Изящная, тонкая, вся такая «духами и туманами»… Начиная от шляпок, вуалеток, сумочек до жестов и интонаций - Ромэйн от Литвиновой вполне ожидаемо цитирует ту Литвинову, которую мы знаем из ТВ. Впервые и с огромным удовольствием наблюдала на сцене Игоря Верника. Очаровала Евгения Добровольская. И просто потряс Сергей Чоншвили! Весь спектакль хотелось, что бы он не замолкал ни на минуту. А звучал-звучал... У него магический и такой родной голос! Это его голос за кадром во многих документалках на 1канале, россии, он же закадровый голос канала СТС и он же озвучивал героев многих любимых нами мультфильмов. В партере видно и слышно отовсюду. И мой 17 ряд оказался не исключением. Редкий случай, когда спектакль полностью захватил и поглотил. Довольно быстро я забыла о Москве, которая гудела за стенами театра. И очутилась в Англии начала 60х.

http://kyso4ek-solnca.livejournal.com/381928.html

 Отправлено: 28.06.14 16:55. Заголовок: Юлия Дудина http:..

цитата:

Юлия Дудина Чудесная постановка!! Два с лишним часа на одном дыхании! Это тот случай, когда грустно, что история заканчивается... Актеры замечательные! Но Сергей Чонишвили на голову выше всех остальных.

http://vk.com/chingiza

 Отправлено: 05.09.14 15:49. Заголовок: http://f5.s.qip.ru/F..

Впервые в Баку – театр МХТ имени Чехова!
Испанский ювелирный бренд Carrera y Carrera приглашает своих верных поклонников на первое выступление театра МХТ имени Чехова в Баку. Премьера состоится 7-го Октября на сцене Музыкального Театра Азербайджанской Республики. В этот день почитатели ювелирного искусства Carrera y Carrera, станут свидетелями выдающегося актёрского мастерства Ренаты Литвиновой, Игоря Верника, Сергея Чонишвили, Евгении Добровольской и других известных актёров в спектакле «Свидетель Обвинения». За подробной информацией приглашаем Вас посетить бутики Royal Collection, в которых
уже представлены нашумевшие новинки бренда Carrera y Carrera.
Адреса: пр. Бюльбюля, 30, тел.: 493 40 84 / ул. Ниязи, 5B, тел.: 492 76 56

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=807625775926773

 Отправлено: 08.10.14 09:07. Заголовок: http://f6.s.qip.ru/N..

цитата:

Рената [Литвинова] на репетиции с Сергеем Чонишвили в театре Драмы в Баку, через час спектакль) так и не видела пока город, только из окна.

 Отправлено: 09.10.14 00:29. Заголовок: Бакинских зрителей з..

 Отправлено: 09.10.14 08:27. Заголовок: http://f5.s.qip.ru/N..

Рената Литвинова, «Свидетель обвинения», блеск украшений и кое-что еще — ФОТО

 Отправлено: 23.10.14 13:09. Заголовок: Гастроли МХТ им. А.П..

Гастроли МХТ им. А.П. Чехова в Санкт-Петербурге.

16 и 17 декабря Театр Александринский